Elalvós poszterek a gyerkőcöknek – Sleeping posters for the kids

(for english, please read after ***)

A gyerkőcös poszterek közül nem hiányozhatnak az “alvós” témájú képek, hiszen nagy és fontos idejét tölti ki az alvás a mindennapjaikból.
Az  “Én Istenem” poszter már volt a repertoárban, ám most felújítottam kicsit. Az egyszerűségét meghagyva csak a betűk vannak, sepia tintával és ecsettel festettem. Ezt az imádságot tanultam én gyerekkoromban, most az én gyerekeim mondják minden este, és a végén hozzátesszük, hogy “Köszönjük a mai napot”. Nimród szerint ez az imádság azért is fontos lefekvés előtt, hogy ne jöhessen be a szörnyek az ablakon :D.
A másik egy jól ismert angol gyerekdal, a ‘Twinkle, twinkle litte star‘, mondhatni poszteresített változata. Ezt is imádják a fiaim, van egy videó verzió, ahol egy kis bagyol repül a csillaghoz – a baglyot is nagyon szeretjük – de én most azt képzeltem el, ahogy álmukban egy rakétával utaznak el hozzá, hogy találkozzanak vele. Ezt a képet teljes egészsében akvarell festékkel készítettem.

Alvós poszterek keresik új alvós kuckós helyüket :-)
Fanni

***

The “sleeping” themed posters are a ‘must have’ among the posters for kids, because sleeping is an important thing in their life and they spend a lot of time with it during their childhood.
First of all the ‘Én Istenem= My God’ child praying I talk about because it has been already in my repertoire but I re-designed it a little. As the previous, theres is no more than the letters. I used a beautiful sepia ink and a brush to paint it. I learnt that prayer, when I was a little girl and now my sons say it before sleeping. My older son thinks it is good to say before sleep that the monsters couldn’t get in through the window :D
(My God, my good God, my eyes are closed but yours are opened, look after me during I am sleeping).
The other oneis a well known children song about a little star, which shines upon the sky to lighting during the night. My sons love it so much, their favorite version when a little owl goes to that little star -we love owls too- but now I have imagined that in their dream they go to visit the star by a rocket.

I painted it with watercolor.

Sleeping posters are looking for their new cozy sleeping snug :-)
Fanni

P5181940
P5181942
P5181929
P5181932
P5181933
P5181944

Állatos párnahuzat – Cushion covers with animals

(for english, please read after ***)

A már bemutatott állatos poszterekhez hasonlón, ezek a párnahuzatok is már tavaly nyáron kipattantak a fejemből és mostanra jött el a tényleges idejük :-)
Ha jól emlékszem, a párnahuzat volt előbb, mint a poszter…
Kezdésnek rókás és cicás közül lehet választani. A párna mérete 40x40cm, matt kevertszálas huzat, belső nélkül. A grafika szublimációs technikával került a huzatra, így a színek és minta nem törik meg vagy kopik el mosás után. A minta egybeolvad a párna anyagával, nem ugrik ki, nem érezhető a különbség.
Mosás 30 fokban, kézzel vagy kímélő programmal, vasalás kifordítva. A különböző párnákon lévő mintában lehetnek pont-szerű festék eltérések, ahogy nyomták őket :-). Teljesen ugyanazt a grafikát használtuk fel, amit a posztereken is láthattok.
A cipzárok kaptak színben harmonizáló szalag húzókát, ahogy azt minden párnámnál szoktam.

Izgatottan várják, hogy gyerekszobába kerüljenek ;-)

***

As I told you at the animal posters, the idea of the cushion cover with animals was an idea from last summer, too. :-). If I remember well, the cushon cover-idea was first …
The first collection includes fox and cat pattern. The size is 40x40cm, both-threaded material, printed with submlimation technique, so the graphic won’t  break or dissaoear after washing. Hand wash at 30 celsius, ironing inside. It is totally the same graphic as on the posters.
The zip has a little ribbon harmonic with the colors to use the zip easier and to make it more unique.

They are so exciting to move to the kids’ room ;-)

P5091924
P5091920
P5091927
P5091928

P5091922
P5091925

P5091926
P5091919

Állatos poszterek – Animal poszterek

(for english, please read after ***)

Ezeket a képeket (is) már tavaly nyáron megálmodtam, két prototípus ( a róka és a bagoly) próbaképp meg is született és valamire kipróbáltam amit jövő hétvégén fogtok megtudni, ha minden igaz ;-).
Na de most térjünk vissza a poszterekre. A rókát és baglyot most felturbóztam, javítgattam és született mellé még 8 társuk. Eredeti koncepcióm az volt, hogy az abc összes betűjével (legalább az angollal) készítek állatokat, de egyrészt voltak betűk, amelyekre nem találtam azt az “igen” állatot, meg hát az elég sok lett volna.. Ezt azért írom nektek le, hogy értsétek, miért pont ezekkel a betűkkel készültek állatok és miért csak ennyi. A fiú-lány csoport ötlete is útközben jött és nagyon örülök, hogy így készültek el. Így vannak fiús meg lányos állatok, mindegyiken van valamilyen ruhanemű vagy kiegészítő, mindegyiket egytől egyig akvarellel festettem (minden porcikájukat). A munkába megint bevontam a gyerekeimet, pl minden rajzolnám megkérdezem őket, mit látnak a képen :D és Nimród javaslatára lett a tigrisnek piros cipője és jó, ha tudjátok, hogy a lány majmot Margónak hívják :-P.
Az állatok terveim szerint lesz angol felirattal is, már ennek fényében lett az alligátor is alligátor is nem krokodil, mert angolul a crocodile ütközne az angol cicával mint, cat. Szóval erre is számíthattok :-)

JÁTÉK!!!
Tetszenek az új állatos poszterek? Tiéd lehet az egyik, gyere játssz érte!

Szabályok:
– A játék időtartama 2015. 05.03. – 2015.05.10. éjfélig tart.
– A játékra úgy lehet jelentkezni, hogy ide a bejegyzés alá kommentbe leírjátok, melyik állatos posztert választanátok.
– Minden jelentkező egyszer veszt részt a sorsoláson.
–A nyertes engedi, hogy kiírjam nyilvánosan a nevét és a nyertes jelentkezésére 1 hetet várok, majd újrasorsolok.

Szeretettel, Fanni

***

These are that posters again, which I started to dream about already last summer, I draw 2 of them (the fox and the owl) to see, what I want to see and tried on something what I will show you next weekend ;).
But now back to the posters. I redesigned the fox and the owl and on that ‘pattern’ I made the other 8 ones. My based conception was that I draw animals to every letters, but there are letters for I don’t have that ‘yes’ animal and however it would have been a lot of work. I say that to you to understand that why I chose these letters, and why I made only that number of animals. So there are boys and girls, everyone has some acccesories or cloth on them and I painted every little point by watercolor. I asked my kids to help, I always show them every of my work to see what they see :D and my older suggested that the tiger should has red shoes and it is good for you to know that the girl monkey calls Margo :-P.
I will make them with english names as wel, thats why the alligator is alligator and not crocodile because of the ‘c’ cat :-)

GIVEAWAY!!!

Do you like the new animal posters? You can have one, come and enter!

Rules:
–The giveaway is on from 03.05.2015 – 10.05.2015 midnight.
–You can enter with send me a comment below that which one animal poster you would choose.
– Everyone can enter only once.
– The winner let me show her/his name here in the post.
– I will wait one week for the winner’s email than I will pick up a new one!

With love, Fanni

P5021900
P5021901
P5021902
fiuk-01
P5021897
P5021898
P5021899
lanyok-01

 

***

EREDMÉNYHIRDETÉS!

Screen Shot 2015-05-11 at 10.35.52

Májusi letölthető háttérképek – May ‘free download’ backgrounds

(for english please read after ***)

Eljött ez a hónap is, szerintem sokunk kedvence. Most megszakítottam a sormintás sorozatomat, egy nagy adag virág kívánkozott a monitor közepére :-)
Kívánom magunknak, hogy legyen minden perce gyöngyörű, virágillatú és meleg. Ne szálljon el gyorsan és történjen velünk csupa jó dolog ebben a hónapban.

Magyar: 1280×1024 2560×1600  2880×1800

Angol:  1280×1024 2560×1600  2880×1800

Mobil: katt

Szeretettel, Fanni

***

May has come and I think it is a favorite one of most of us. Now I have made a pattern which is in the middle of the monitor, I thought that a bunch of flowers will be perfect for this season :-).
I wish that may our every minutes in this month would be beautiful, flower fragranced and warm. May not goes fast and a lot of good thing happen to us!

Angol:  1280×1024 2560×1600  2880×1800

Mobile: katt

majus_2560x1600_montazs

Számítógép és mobil háttér

may_2560x1600_montazs

Desktop and mobile backgrounds

 

Otthon Édes Otthon poszter – Home Sweet Home poster

(for english, please read after ***)

Ennek a szövegnek éppen ideje volt, hogy papírra vessem, én is. Az Otthon Veled poszterem mellett (ami a mai napig az egyik úgymond közönségdíjas képem) ez az a másik szöveg, amit szívesen mondunk, ami egy érzés inkább, mint kézzel fogható valami.
Szerettem volna egy olyan otthonos szöveget is, ami nem teljesen szerelmes, olyan személy is ki tudja tenni, aki egyedül él és mondjuk frissen költözött egy új helyre (és hallgattam a visszajelzésekre a vásárokon :D ).
Készült egy kis virágos, romantikusabb verzió -magyarul- és egy mondhatni modernebb, játékosabb -angolul.
Mindkét grafika megint festéssel készült egy kis tintával kiegészítve. Méreteik is különbözőek, igazodtam a minta elrendezéséhez.

Remélem mindenki megtalálja a neki való és tetszőt, fogadjátok sok szeretettel! :-)
Fanni

***

It was already really time to draw that quote to my paper too. Beside the ‘Home is where I am with you’ quote this is that one which we like, which we desire to say and feel. Because it is more than a feeling. I wanted to design a poster about ‘home’, which is not good for only for example a couple but even a person who lives alone could put it on the wall, for example when she or he has a new place to live.
I designed one with a little bit romantic flower wreath – in hungarian-, and a more modern, playful one – in english.
Both of the graphic were made by watercolor with a little ink. Sizes are different, fit to the patterns.

I hope you find the one which is your style and which you prefer. Welcome them warmly! :-)
Fanni

P4251859
P4251860
P4251861
P4251863
P4251856
P4251855
P4251857
P4251858
P4251868

Anyák napja, 2015 – Mother’s Day, 2015

(for english, please read after ***)

Közeledik egy újabb szépséges ünnep, amelyre készítettem két posztert, két nyelven és mindekettő teljesen más stílusban, más díszítéssel készült. Ami közös, hogy megint a “jó öreg” akvarellt hívtam segítségül (feliratokhoz pedig a tintát), mert előbbi technika most nagy szerelmem :-).
A magyar nyelvű háttere nehéz dió volt, mármint sokat ültem felette, míg jött az az érzés, hogy elértem azt a hatást, amit látni akartam a papíron is. Véleményem szerint (vagyis számomra) annyira, hogy a teljes szín-mintát fel fogom használni és azt a nevet adtam neki, hogy nyári naplemente :-). A teljes képet meg fogom nektek mutatni, addig maradjon meglepetés milyen a közepe (ahol most a szív minta van) és egyáltalán milyen egyben.
Méretük különböző, ahogy a minta megkívánta minden más a régi: ömlengés mentesen mondhatom, hogy nagy lelkesedéssel és szeretettel készült!

Remélem nektek is, mert hogy a bemutató mellett: JÁTÉK!!!
Szeretnék 1db anyák napi posztert ajándékozni valakinek, a magyar nyelvű, vagyis “Anya” feliratú képből.

Szabályok:

– A játék időtartama 2015. 04.19. – 2015.04.26. éjfélig tart.
– A játékra úgy lehet jelentkezni, hogy ide a bejegyzés alá kommentbe írtok valamit tetszőlegesen, mondjuk stílusosan lehet valami anyák napi gondolat :-)
– Minden jelentkező egyszer veszt részt a sorsoláson.
-A nyertes engedi, hogy kiírjam nyilvánosan a nevét és a nyertes jelentkezésére 1 hetet várok, majd újrasorsolok.

Szeretettel, Fanni

***

Another beautiful occasion is coming, for what I made two posters in two different languages and each one has a total different mood and design. What is common is that I used the ‘good old’ watercolor (and ink for the words) in what technique I am in love yet :-)
The background for the hungarian one was a hard piece, because I sat long time above it, till I felt that feeling, so I got what I wanted to see in my paper.
In my opinion (so for me) it became so good, that I will use the whole painting for another project and gave it the name: summer sunset :-) I will show you the whole painting, until then it is a little secret, how the middle looks like (where now the heart pattern is) and so what it looks like totally.
The sizes are different,  but saying without any vanilla I can tell you that I painted them with so much enthusiasm and love!

I hope you like it, too, because with the introduce there is GIVEAWAY too!!
I would like to gift somebody with one poster from the hungarian one, so the poster with ‘Anya‘.

Rules:
-The giveaway is on from 19.04.2015 – 26.04.2015 midnight.
-You can enter with send me a comment below something, anything :-)
– Everyone can enter only once.
– The winner let me show her/his name here in the post.
– I will wait one week for the winner’s email than I will pick up a new one!

With love, Fanni
P4181832
P4181833
P4181834
P4181842
P4181843
P4181844
P4181837

***
EREDMÉNYHIRDETÉS/AND THE WINNER IS…

Screen Shot 2015-04-27 at 8.18.48 copy

Dreams won’t work… poszter/poster

(for english, please read after ***)

A poszter története…. nos, az ötletelős füzetemben volt rég ez az idézet, aztán Zsuzsival beszélgettünk, és mondta, hogy szeretne valami jó kis bátorítós-megmondós posztert magának az új cégük elindulása kapcsán. Felajánlottam ezt az idézetet és tetszett neki. Ez a történet nem most volt, lassan 2 hónapja, de eljött az idő, hogy nektek is megmutassam és felrakjam a bolt virtuális polcára.

Dreams won’t work unless you do avagy Amíg nem teszel érte, nem válnak valóra az álmaid. (nyers fordítás).

Bátorító idézet magunknak, hogy ne felejtsük el, milyen kitűzött célért dolgozunk. Bátorítás másnak ajándékba, hogy a lustaság, vagy a további álmodozás nem hoz eredményt.
Várom tehát bátorodni vágyók jelentkezését :-)
Fanni

***

The story of that poster…. well, I have had that quote in my idea book for a long time, then I was chatting with my friend, Zsuzsi, and she said she wants something telling-encouraging quote for herself, because they just established a new company with her husband. I showed her that one she liked it. That story hasn’t happened now, it was about 2 months ago, but now is the time that I show you too, and put it to my webshop.

Dreams won’t work unless you do

Encourage for yourself or as a gift for you friend to remember that lazyness and forward dreaming won’t help you to reach your goal and your dream won’t come true.
So I am waiting for the persons who wants to be encouraged :-)
Fanni

P2161513
P2161514
P2161510
P2161512

Április és letölthető háttérképek – April and free download backgrounds

(for english, please read after ***)

Most elsüthetném a poént, hogy hahaha nem áprilisi tréfa,  hogy itt vannak az új hátterek, de nem fogom :D. (vagy ez már el is sütöttem ezzel? :-P)
Tudjátok, kicsit minden új hó elsején pánikba esek, hogy hogy telik az idő, és már túl vagyunk az első negyed éven, és úgy egyébként is hogy öregszem és a gyerekeim is jaaaj! De tudjátok mit, örülök annak, hogy egy újabb hónap elé nézhetek, tele lehetőséggel és hálás vagyok, hogy élek és nem éhezem :-) Aztán tényleg rajtam áll, hogy a mindennapokat mivel töltöm meg :-)
Egy újabb aquarell technikával festett háttér, kicsit bohókás mint az április, sormintás, játékos.

A hátterek több méretben és mobil verzióban is letölthetőek, ahogy megszoktátok ;-)

Magyar: 1024×1280 2560×1600 2880×1800 mobil

Angol: 1280×1024 2560×1600 2880×1800

 Kívánok szélsőségektől mentes áprilist :-)

Fanni

***

I could say the April joke that is not an April joke that here are the April backgrounds (hahaha so many April word in one sentence :D ) but here they are :-).
You know, every 1st of a new month I panic, that the time goes fast, that we are over of the first quarter of the year, and anyway I get older and my kids get older heeled. But you know what, I am so glad I am alive, I have a new month to do anything any everthing, is full of possibilities and it is on me if I fill it with good things, (and don’t sit before the internet with no purpose :-P )
I made it watercolor again, whimsical as April is, patterned, playful.

Here are the backgrounds on several sizes:

1280×1024 2560×1600 2880×1800 mobil

I wish you a wonderful April month :-)

Fanni

april_2560x1600_hun_montazs

számítógép és mobil háttér

april_2560x1600_eng_montazs

desktop and mobile calendar

 

Poszter egy új kezdethez – Poster for new begining

(for english please read after ***)

Szoktam mondani annak a 3 barátnőmnek, akivel napi kapcsolatban vagyok, hogy ne izguljanak, nem fognak ezentúl minden jeles alkalomra posztert vagy egyéb Nanni terméket kapni :D – mint ennél a poszternél is, nem volt tervemben, hogy ezt adom neki, de épp a szülinapja előtti időszakban kerestem valamit az interneten és szembe jött velem ez az idézet. MUSZÁJ volt elkészíteni nekiŐ épp egy szakaszt zárt le az életében, egy szakaszt, ami már akkor nem volt úgy szomorú, de olyan esemény történt, amivel úgy tényleg lezárhatta. Szembe jött velem ez az idézet és rögtön belém nyilalt, hogy meg kell neki csináljam. Szoktuk mondani, hogy ha becsukódik egy ajtó, nyílik egy másik, ez milyen igaz<— ez az idézet tulajdonképpen ugyanaz, csak más szavakkal. Szóval bár nagyon is tisztában van vele, hogy most már az izgalmas rész jön, bármi lehet, és ebben nagy szerepe van neki is, mert az életünket mi alakítjuk nagyrészt, ott a lehetőség, hogy alakítsuk, irányítsuk, és majd az úton kiderül mi lesz belőle, de azért a bátorítás mindig jól jön.
Aquarel festékkel festettem neki, kicsit ombresan és cselesen megmutattam neki, hogy valakinek készül (egyedi megrendelés) mit gondol? (ki szoktam kérni a véleményét). Még szerencse, hogy tetszett neki :D:D:D:D:D (és persze mást is kapott ajándékba ;-))

***

I always say to my 3 friends, whom I am talking with daily, that they shouldn’t worry, I won’t give them any Nanni item after that for every occasion :D – like when I made that poster, I didn’t plan to make and give it to her, but it was just right before her birthday, when I was searching for something in the internet, and ‘meet’ with that quote. It was a MUST for her. She just closed a part in her life, a part that wasn’t sad already, but something happened that helped her REALLY close it. So I read that quote and had to draw it. We say that if a door closes an other opens <— that quote is kind of the same only use different words, and this is so true. So she knows that now the fun part begins, anything can happen, and she has a big play to use that possibility.
I painted it with watercolor, using a little ombre technique and as I usually ask her opinion about items I make I did with it the same, telling it is a customized order for somebody. So glad she liked it :D:D:D:D:D:D:D (and of course I gave other things to, too to her birthday ;-) )

P2271598
P2271600
P2271601

Húsvéti képeslapok, 2015 – Easter postcards, 2015

(for english, please read after ***)

Idén a bárányos letölthető poszter mellett készítettem nektek egy képeslap csomagot. Visszatértem a kezdeteimhez, csak betűk vannak, de a betűk maguk a dekoráció(k). 3 féle színt készítettem, ahogy kértétek és letölthető verzióban. A képeslapok 4 oldalasak (kinyithatóak), csak ki kell nyomtatni, levágni a szélét és kész is :-)
A képeslapokat itt meg is találjátok (katt).

Jó készülődést, hó és vacogás mentes húsvétot (és tojásvadászatot) kívánok magunknak és nem utolsó sorban áldott ünnepeket nektek! :-)
Fanni

***

Beside the free downloadable ship themed Easter poster, I made an Easter postcards pack for you. I went to my beginnings and designed it with only letters. However the letters are the decoration by theirselves. The pack includes 3 colors, and as you asked me it is downloadable version. 4 sided version, just print it, cut is and use it :-)
You can find them here. (click)

Have a wonderful preparing, snow and frozeless Easter (egg hunting) and of course a blessed Easter Season! :-)
Fanni

P3281707
P3281708
P3281709
P3281710
P3281711

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...